治目生云翳妙方
?1.加味羊肝丸
【来源】张梦侬《临症会要》
【歌诀】加味羊肝二地蕤，枸菟决味车前苈，
茺肤蒺杏防泽苓，芩连桂心细寸冬。
【组成】生地黄60克，熟地黄60克，炒蕤仁30克，菟丝子30克，枸杞子30克，决明子30克，五味子30克，车前子30克，葶苈子30克，地肤子30克，茺蔚子30克，关蒺藜30克，炒杏仁30克，泽泻30克，防风30克，茯苓30克，寸冬30克，炒黄芩30克，炒黄连30克，桂心30克，细辛15克。
?另外羯羊肝一具切片，瓦上焙干(青羊肝或白羊肝亦可)。
【用法】上药共炒研极细末，炼蜜为丸，如梧桐子大，贮瓶备用。每服50丸，每日早、晚各服1次，开水送下。
【功效】滋阴柔肝，祛风散火。
【方解】《灵枢经·大惑论》云：“五脏六腑之精气皆上注于目而为之精，精之窠为眼”。本证非暴赤生翳之新病，乃久病障目而生翳。故完全采用许叔微《普济本事方》之羊肝丸。用补肝明目，能治肝虚目赤热痛之羊肝(青羊肝更好)为主药;佐以强阴益精，祛风明目之菟丝子;能镇肝明目，治青盲障翳之青葙子，强阴益精;能除雀视之地肤子;顺气逐风，明目活血之茺蔚子;滋肾清肝，去风明目之枸杞子;治目赤肿痛，益水生光之蕤仁;下气行水，消肿除痰之葶苈子;入肝经，除风热，益肾精，治一切目疾之决明子;敛肺滋肾，补虚明目之五味子;补肾水，散肝风，益精明目之蒺藜子;清肺肝风热，强阴益精明目之车前子;泻肺除风，降气润燥之杏仁;起阴气，补虚损，聪耳明目之泽泻;清心润肺，明目悦颜之麦门冬;散头目滞气，除头痛目眩之防风;补水泻火，治目赤肿痛之黄芩;镇肝凉血，开郁明目之黄连;散风邪，益肝胆，治风眼泪下之细辛;益肝助阳，利窍除湿之茯苓;抑肝风，扶脾土，从治目赤肿痛之桂心。更加滋肾水，补真阴，填骨髓，生精血之生熟地黄等蜜丸常用。
【主治】目赤生翳，症见两眼经常羞明、视力模糊、两侧大小眼角翳膜攀睛、红筋满布、见风流泪、眼角生眵、甚则云翳外障。
【附记】屡用屡验，效佳。一般连服两料左右可愈。忌辛辣。
?2.加减八味大发散
【来源】《治验百病良方》(文志军方)
【歌诀】加减八味大发散，麻桂白芷蔓荆子，
藁本防风川芎草，桑皮细辛与生姜。
【组成】麻黄15克，桂枝10克，白芷10克，藁本10克，蔓荆子10克，防风10克，川芎6克，桑皮16克，生姜40克，甘草5克，细辛5克。
【用法】水煎服。每日1剂，日服2次。
【功效】辛温解表，祛风退翳。
【方解】方用麻黄、桂枝、白芷、藁本、蔓荆子、防风、细辛、生姜、甘草辛温解表，祛风退翳;川芎祛风活血;桑皮宣畅气机。诸药合用，共奏辛温解表，祛风退翳之功。
【主治】黑睛翳障。
【加减】若有翳膜遮睛者，加蛇蜕1～2条，蝉蜕4?5克，白蔻壳(姜汁炒)3克;夜间目胀痛，不得安宁者，加玄参、防己、炒香附、夏枯草各6克;生胬肉者，加重白芷用量;偏头痛者，加天麻6克;目痒者，加全蝎、僵蚕各 6克。
【附记】用本方治疗黑睛翳障60例(聚星障15例，凝脂翳35例，蟹睛证10例)，均为单眼发病，病程为5天～3个月。结果临床治愈27例，显效17例，有效16例。总有效率为100%。
3.加减银花复明汤
【来源】《治验百病良方》(王鸿祉方)
【歌诀】加减银花复明汤，公英黄芩桑白皮，
花粉大黄龙胆草，蛇草地枳草木通。
【组成】金银花30克，蒲公英30克，桑白皮12克，天花粉12克，黄芩10克，龙胆草10克，白花蛇舌草20克，生地12克，大黄10克，木通10克，炒枳壳10克，甘草5克。
【用法】水煎服。每日1剂，日服2次。
【功效】清热解毒，通腑泄热。
【方解】方用金银花、蒲公英、白花蛇舌草、桑白皮、龙胆草、黄芩清热解毒泻火;生地、花粉养阴清热;大黄、枳壳、木通通腑泄热;甘草调和诸药。诸药合用，共奏清热解毒，通腑泄热之功。
【主治】黑睛生翳。
【加减】若有表证者，加荆芥、防风;里热盛者，加广角粉、夏枯草;热毒重者，重用金银花、蒲公英、白花蛇舌草，并加秦皮、丹皮;另外，为促进翳障尽快消退，可加入木贼草、蝉蜕、菊花、白蒺藜等明目退翳之品。
【附记】用本方治疗黑睛生翳34例，除1例因点红霉素眼药水过敏而转院外，其余病例均全部治愈。
目生云翳是什么意思?
目生云翳是指患黑睛星翳后，遗留大小不等，形状不一的瘢痕而言。
本症因瘢痕大小、厚薄、形态、色泽不同而有种种名称。如《经验眼科秘书》称"薄者为云，厚者为翳"。尚有称为:"冰瑕翳"、"水晶翳"、"玉翳浮满"、"冰轮"、斑脂翳"、"剑脊翳"、"阴阳翳"等等。
"目生星翳"亦在黑睛部位，但"星翳"浮嫩凹陷，伴羞明流泪疼痛;"云翳"则形态光滑，无羞明疼痛流泪，可以分辨。
目生雲翳是指患黑睛星翳后，遺留大小不等，形狀不一的瘢痕而言。
木贼是什么？原因有哪些？
HERBA EQUISETI HIEMALIS
本品为木贼科植物木贼Equisetum hiemale L. 的干燥地上部分。夏、秋二季采割，除去杂质，晒干或阴干。
【性状】本品呈长管状，不分枝，长40～60cm，直径0.2～0.7cm。表面灰绿色或黄绿色，有18～30条纵棱，棱上有多数细小光膏的疣状突起；节明显，节间长2.5～9cm，节上着生筒状鳞叶，叶鞘基部和鞘齿黑棕色，中部淡棕黄色。体轻，质脆，易折断，断面中空，周边有多数圆形的小空腔。气微，味甘淡、微涩，嚼之有沙粒感。
【性味与归经】甘、苦，平。归肺、肝经。
【功能与主治】散风热，退目翳。用于风热目赤，迎风流泪，目生云翳。
【用法与用量】3～9g。
【贮藏】置干燥处。
评论